A woman comes to terms with the unusual circumstances of her brother’s death by connecting with his partner.